?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Originally posted by vadim_i_z at Инцест в романе Льва Толстова «Война и мир»


Источник: http://afisha.mail.ru/series/news/45219/

И еще один абзац из заметки: «Я добавил новые сцены, которых нет в романе, — говорит Дэвис, — они сексуального характера. Толстой лишь намекал на некоторые вещи, которые мы теперь можем рассмотреть более подробно». Сценарист также добавил, что в новом сериале будет присутствовать инцест, на который Толстой в своем четырехтомнике опять же только намекал.

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
once_for_all
Jan. 15th, 2015 03:17 am (UTC)
Ума не приложу, на како инцест Толсто там намекал?!
massaraksh10
Jan. 15th, 2015 03:47 am (UTC)
В каментах к посту, который я скопировала, кто-то,
у кого дети сейчас к ЭГЕ готовились, сказал "Анатоль Курагин и Элен."
sam_broock
Jan. 15th, 2015 07:45 am (UTC)
Совершенно верно, есть. "Анатоль ездил к ней [Элен] занимать у нее денег и целовал ее в голые плечи. Она не давала ему денег, но позволяла целовать себя".

Edited at 2015-01-15 08:14 am (UTC)
varvara_the_cat
Jan. 15th, 2015 04:24 am (UTC)
"cousinage dangereux voisinage"(с) Наташа и Борис?
massaraksh10
Jan. 15th, 2015 04:42 am (UTC)
В каментах к посту, который я скопировала, кто-то,
у кого дети сейчас к ЭГЕ готовились, сказал "Анатоль Курагин и Элен."

На Наташу и Бориса граф не мог намекать, мне кажется... 1. уж больно любил их, и 2. он Элен "наказал," а Наташу "вознаградил."
Выражаясь современным языком, у графа были проблемы с женскими репродуктивными правами, у Наташи самочность не во искупление, а в вознаграждение.

Хотя кто его знает, что там англичане прочтут. "Анну Каренину" с Кирой Найтли я смотреть не стала.
sam_broock
Jan. 15th, 2015 08:15 am (UTC)
Их родство довольно дальнее, и сексом они не занимались.
d_white1967
Jan. 15th, 2015 05:33 pm (UTC)
А вот это-то мы из сериала и узнаем.
superanzin
Jan. 15th, 2015 04:42 am (UTC)
Аахах!
Толстов вообще был затейник, просто не все включал в свою писанину
Можно так и публиковать: "из ненаписанного"
massaraksh10
Jan. 15th, 2015 04:50 am (UTC)
Да! Из ненаписанного!
:):)

Я, кстати, посмотрела Into the Woods - очень рекомендую посмотреть на большом экране если уже идёт, ну, или когда будет идти. С очень неплохим чувством юмора фильм.
superanzin
Jan. 15th, 2015 04:52 am (UTC)
ОК, спасибо
Попробую
( 10 comments — Leave a comment )

Profile

Juliette Binoche new
massaraksh10
massaraksh10

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com